毎日が楽しくあるために 黒シュナ&白シュナ生活


by cay06310
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

イギリス英語との戦い

多読と同時に進めているのが多聴。
といっても、お風呂に入っているときに聞く
へなちょこリスニング(時にはへなちょこシャドウイング)なのだけれど。

以前はamazonなどで気に入った本のCDを購入していたのだけれど、
最近はもっぱらネットからゲットしては、自分で編集。

今のお気に入りはイギリスBBCのサイト。
その中でも、BBC7 Big Toe Radio Showというお子ちゃま向けサイトがお気に入り。

しかし、これまた子供向けと言って侮るなかれ。
以外と難しいのですよ、これが。
毎週、数冊の本の朗読がアップされるのだけれど、
イギリス英語ということもあって半分聞き取れればましな方。
ハリポタだったら教授陣の上流階級英語、ハーマイオニーの気取った、でも可愛らしい英語、
ロンのくだけた英語、そしてハリーの聞き取りやすい標準英語とほとんど聞き取れたのに!!
   JALでイタリアに行った時、壊れていたのか英語版ハリポタしか見れなかったのです。
   ちなみに、帰りは英語版Catch Me If You Canしか映らず...
   混んでて座席変更もダメだし...
   13時間延々ハリポタ&レオ様って(笑)

ほんと、このサイトを聞くとへこみます。
へこむんだけれどお気に入りって言うのは、根がマゾ体質なのか...
いつか、余裕って感じで聞き取りたい!!っていう目標があるからなのか。
ついついチェックしてしまいます。

そんなBBC7 Big TOE Radio Showで、今週からBooksMatilda
が加わったのだけれど、
これまた聞き取れない!!
朗読している人の声が合わないからだ!!と自分を慰めるしかないよ。
トホホ(T-T)

でも、BBC School RadioEnglish:Reading Tree Storiesで先週から流している
ORT:Oxford Reading Tree: Stage 8Oxford Reading Tree: Stage 9のシリーズは聞きやすいしオススメ。
ORT好きにはたまらないだろうし♪

私はフロッピーファンなので、10/12から配信予定の
『Save Floppy!』はぜったい聞き逃さないようにしなければ~
[PR]
by cay06310 | 2004-09-29 15:29 | 多聴